26. Uluslararası Film Festivali’nin 2. gününde “abla” iki film görür:

- 13/10/2008
4,00(2 oy)

Mamma Roma Man at Work | Erkekler İşbaşında

İlki bir İran filmidir; festivalin adının “Sinema Günleri” olduğu zamanlardan bu yana, konuşmaların defalarca tekrarlandığı, Avrupalıların bu yarı fantastik havayı “tarz” sanıp ödüllere boğdukları çok İran filmi görmüştür ve bu filmi görme kararı verirken hayatı bir film gibi gözlerinin önünden geçmiştir! Şaşırtıcı sonuç! Son yıllarda hemen hepsinden boğazında bir ağlama düğümüyle çıkmış olmasına karşın, bu, sade anlatımına karşın çok hoş bir eğlenme duygusu bırakmıştır… “Erkekler İşbaşında” ismi, orijinal adından değil İngilizceye çevrilmiş olan adının tercümesinden gelmektedir. Bu isim “abla”yı şartlar… Filmi izlerken, bir grup erkeğin yol kıyısında dimdik duran bir kayayı ille de yıkma çabalarını “o kayanın erkek yanları için bir tehdit oluşturduğunu hissettikleri için yıkmaya çalıştıkları”, duygusuna kapılır… Oysa filmin sonunda yönetmen, yöneltilen “kayanın neyi simgelediği” sorusunu, izleyicilerin yorumuna bıraktığı biçiminde yanıtlamıştır ve orijinal isminin “Erkekler” değil, sadece “İşbaşında” olarak çevrilmesinin daha doğru olacağını da eklemiştir…

İkincisi ise bir Pasolini filmidir; Bir gün önce gördüğü “Dilenci”nin kadrosundan oyuncuların yanısıra başrolde Anna Magnani vardır: “Mamma Roma” Bu filmi, hayatı yapan bir kadını anlattığı için kendine daha yakın bulur “abla”, yoksulluk ve bilgisizlik içinde doğruyu tamamen içgüdüleriyle bulup, bunun yeterli olmadığını gören bir kadın. O yılların -60’lar- gerçeği budur ve Pasolini tertemiz bir biçimde bunu anlatır. Müzik ise teknik şartların da sonucu olarak sahneye yüksek perdeden “hart!” diye girer ve “abla”ya bir seminer sonucu 8 kişilik bir kursiyer grubuyla çektikleri kısa metraj “Kurşun Asker” filmini hatırlatır: Orada da müzik, klasik bir parçadır (M. Bruch) “abla”nın önerisiyle ve teknik olanaklara 40 yıllık bir yetkinlik eklenmiş olmasına rağmen bu “hart!” diye girme durumu -neredeyse- aynen vardır!

26. Uluslararası Film Festivali’nin 2. gününde “abla” iki film görür: Yorumları

Yorum Yok


1 + = iki

Film Türleri

Yapım Yılları

Film Festivalleri